-
1 на общем собрании
gener. zur Generalversammlung -
2 борьба за контроль над компанией с использованием доверенностей на голосование на общем собрании акционеров
Economy: proxy fightУниверсальный русско-английский словарь > борьба за контроль над компанией с использованием доверенностей на голосование на общем собрании акционеров
-
3 годовой отчёт председателя компании на ежегодном общем собрании
Economy: chairman's reportУниверсальный русско-английский словарь > годовой отчёт председателя компании на ежегодном общем собрании
-
4 доверенность на голосование на общем собрании акционеров
Banking: proxy cardУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование на общем собрании акционеров
-
5 лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании
Banking: proxyУниверсальный русско-английский словарь > лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании
-
6 лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании компании
Business: proxyУниверсальный русско-английский словарь > лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании компании
-
7 положение об общем собрании акционеров
Corporate governance: rules and regulations for the general shareholders' meeting (Bank Santander)Универсальный русско-английский словарь > положение об общем собрании акционеров
-
8 участие в общем собрании акционеров
Banking: votingУниверсальный русско-английский словарь > участие в общем собрании акционеров
-
9 права меньшинства при принятии решения на общем собрании участников общества
adjecon. MinderheitenrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > права меньшинства при принятии решения на общем собрании участников общества
-
10 право участия и голоса в общем собрании акционеров
adjbusin. AktienstimmrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право участия и голоса в общем собрании акционеров
-
11 список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собрании
necon. TeilnehmerverzeichnisУниверсальный русско-немецкий словарь > список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собрании
-
12 участвовать в общем собрании
vUniversale dizionario russo-italiano > участвовать в общем собрании
-
13 голосование на общем собрании акционеров
Русско-казахский экономический словарь > голосование на общем собрании акционеров
-
14 доверенность на голосование на общем собрании акционеров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность на голосование на общем собрании акционеров
-
15 доверенность
power (warrant) of attorney, proxy; (полномочие, ведение дел по доверенности) procurationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность
-
16 борьба за получение доверенностей
Accounting: proxy fights (для обеспечения желаемого результата голосования на общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > борьба за получение доверенностей
-
17 бюллетень
1) General subject: ballot, ballot paper, bulletin, medical certificate, poop sheet, poop-sheet, sick list, sick-leave, statement, voting paper, proxy form (для голосования на общем собрании - АД), vote2) Naval: map3) Military: (информационный) newsletter4) Engineering: certificate, report5) Railway term: daily report6) Oil: transaction (научного общества)7) Advertising: newsletter9) Sakhalin energy glossary: doctor's slip (больничный лист), sick slip (больничный лист)10) Investment: journal11) Sakhalin R: doctor's ( sick) slip (больничный лист), sick list (больничный лист)12) leg.N.P. ballot papers14) oil&gas: medical absence excuse (больничный лист), medical practitioner's certificate of sickness (Brit.) (больничный лист) -
18 доверенность на голосование
1) General subject: proxy2) Economy: proxy card (на общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование
-
19 предложена на утверждение
Business: proposed for adoption (напр., на ежегодном общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > предложена на утверждение
-
20 рассматривать вопросы
Law: transact business (на общем собрании акционеров: No business shall be transacted at any General Meeting unless a quorum of members is present at the time when the Meeting proceeds to business.)Универсальный русско-английский словарь > рассматривать вопросы
См. также в других словарях:
ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: одна обыкновенная акция один голос . Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: «одна обыкновенная акция один голос». Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… … Юридическая энциклопедия
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права
ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… … Юридический словарь современного гражданского права
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
акционер — владелец акций, получающий прибыль по ним в виде дивидендов. По отношению к акционерному обществу А. несет единственную обязанность оплатить ту часть акционерного капитала, представленную акцией, на которую он подписался. Объем ответственности… … Большой юридический словарь
Дивиденд — (Dividend) Дивиденд это часть прибыли хозяйствующего субъекта, распределяемая между акционерами субъекта Дивиденд:выплата дивидендов по акциям,прибыль дивидендов Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Акционер — (англ. shareholder) держатель акций организации, созданной в форме акционерного общества. А. владеет акциями, подтверждающими размер его вклада в уставный капитал … Энциклопедия права
Кондоминиум — О совместном управлении одной и той же территории несколькими государствами см. Кондоминиум (международное право) … Википедия
Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… … Большая биографическая энциклопедия